What’s inside?

This follow-up ebook gives you a tactical framework to operationalize KPI translation. You’ll learn how to:

• Identify and prioritize core business metrics
  Pinpoint the KPIs that matter most to your organization’s health and growth.

• Map KPIs to user journeys
  Translate high-level business goals into concrete user flows you can monitor.

• Tie user journeys to technical dependencies
  Expose the APIs, SDKs, and services that underpin your KPIs—and where failures will hurt most.

• Instrument and capture telemetry
  Build visibility that connects technical signals directly to business impact.

• Operationalize the translational layer
  Create dashboards, alerts, and cross-team practices that keep engineering and business in sync.

Why download?

By putting this framework into practice, you’ll be able to:

• Detect risks before KPIs dip

• Prioritize fixes based on business impact

• Align engineering work directly with revenue and customer outcomes

Your KPIs are only as strong as the systems and flows behind them. This guide shows you how to protect both.